TERJEMAHAN LAGU MY LOVE – WESTLIFE
Toko Musik Jogja – Nah pada kesempatan sebelumnya sudah kita sama-sama nyanyikan lagu my love westlife. Nah yuk sekarang ketahui apa arti dan isi dari lagu my love ini. Simak terjemahan berikut ini.
My Love – Westlife
Jalan yang sepi, rumah yang kosong
A hole inside my heart
Sebuah lubang dalam hatiku
I’m all alone, the rooms are getting smaller.
Aku hanya sendiri, ruangan terasa menyempit
I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
Aku bertanya bagaimana, aku bertanya mengapa, aku bertanya dimanakah semuanya
The days we had, the songs we sang together (oh yeah)
Hari-hari yang kita miliki, lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama
And all my love, I’m holding on forever
Dan semuanya, cintaku, kan ku pegang teguh selamanya
Reaching for the love that seems so far
Menggapai cinta yang terasa sangat jauh
[Chorus:]
So I say a little prayer
Jadi, aku panjatkan seuntai doa
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpi dapat membawaku ke sana
Where the skies are blue, to see you once again… my love.
Dimana langit berwarna biru, untuk melihatmu sekali lagi..cintaku
All the seas from coast to coast
Seluruh lautan dari pantai ke pantai
To find the place I Love The Most
Untuk menemukan tempat Yang Paling Kucintai
Where the fields are green, to see you once again… my love
Dimana padang berumput hijau, untuk melihatmu sekali lagi,..cintaku
I try to read, I go to work
Aku berusaha untuk membaca, aku pergi bekerja
I’m laughing with my friends
Aku tertawa dengan temanku
But I can’t stop to keep myself from thinking. (oh no)
Tapi aku tak bisa menahan diriku dari memikirkanmu
I wonder how, I wonder why, I wonder where they are
Aku bertanya bagaimana, aku bertanya mengapa, aku bertanya dimanakah semuanya
The days we had, the songs we sang together (oh yeah)
Hari-hari yang kita miliki, lagu-lagu yang kita nyanyikan bersama
And all my love, I’m holding on forever
Reaching for the love that seems so far
Menggapai cinta yang terasa sangat jauh
[Chorus:]
So I say a little prayer
Jadi, aku panjatkan seuntai doa
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpi dapat membawaku ke sana
Where the skies are blue, to see you once again… my love.
Dimana langit berwarna biru, untuk melihatmu sekali lagi..cintaku
All the seas from coast to coast
Seluruh lautan dari pantai ke pantai
To find the place I Love The Most
Untuk menemukan tempat Yang Paling Kucintai
Where the fields are green, to see you once again… my love
Dimana padang berumput hijau, untuk melihatmu sekali lagi,..cintaku
To hold you in my arms
Untuk menggenggammu dalam tanganku
To promise you my love
Untuk menjanjikanmu cintaku
To tell you from the heart
Untuk mengatakannya dari lubuk hatiku
You’re all I’m thinking of
Engkaulah yang selalu kupikirkan
Reaching for the love that seems so far
Menggapai cinta yang terasa jauh
[Chorus:]
So I say a little prayer
Jadi, aku panjatkan seuntai doa
And hope my dreams will take me there
Dan berharap mimpi dapat membawaku ke sana
Where the skies are blue, to see you once again… my love.
Dimana langit berwarna biru, untuk melihatmu sekali lagi..cintaku
All the seas from coast to coast
Seluruh lautan dari pantai ke pantai
To find the place I Love The Most
Untuk menemukan tempat Yang Paling Kucintai
Where the fields are green, to see you once again… my love
Dimana padang berumput hijau, untuk melihatmu sekali lagi,..cintaku
Say it in a prayer (my sweet love)
Panjatkanlah doamu (cintaku yang manis)
Dreams will take me there
Mimpi akan membawaku ke sana
Where the skies are blue (woah yeah), to see you once again my love. (oh my love)
Dimana langit berwarna biru, untuk melihatmu sekali lagi..cintaku
All the seas from coast to coast
Seluruh lautan dari pantai ke pantai
To find the place I Love The Most
Untuk menemukan tempat yang paling kucintai
Where the fields are green, to see you once again…. My Love
Dimana padang berumput hijau, untuk melihatmu sekali lagi,..cintaku